:10:00
Gyerünk!
:10:01
Ez a vérplazma a jobbszárnyba megy.
:10:05
-Hol van Jaffe?
-Kimaradáson. A felesége szülni fog.
:10:07
-Ki fogja a szövetmintákat elemezni?
-Nem bízol bennem?
:10:10
-Jaj, ugyan már.
-Remek.
:10:11
Akarod, hogy hívjak egy szakembert?
Rendben, bár így vérig sértesz.
:10:19
Évek óta nem kelt fel ilyen korán.
:10:21
-Elmondok neki mindent.
-Én pedig mindent letagadok.
:10:25
Örülök, hogy látlak.
:10:27
Gondoltam, hogy jelenlétemmel
meggyorsítom az eseményeket.
:10:31
És bejött?
:10:32
Nem.
:10:34
Az elsõ akta az új emberedrõl...
:10:36
telexen érkezett értesítések, és
mûhodfelvételek a térségrõl.
:10:41
Uram?
:10:42
Odamentek és már jöttök is vissza.
:10:45
Akkor is,
ha itt csak megkeseríted az életemet,
:10:48
nem szeretnélek valami féreg miatt
elveszíteni.
:10:50
-Kérdezhetek valamit?
-Kivele!
:10:52
Mivel keserítettem meg az életét?
:10:56
Felkeltél ma, ugye?
:10:58
Köszönöm, Billy.
:11:20
Salt õrnagy.
:11:25
West Point, Johns Hopkins...
Hány órát repült helikopteren?
:11:30
-85 órát, uram.
-Nõs?
:11:31
Minden jót kívánok.
:11:33
Részt vett már ütközetben?
:11:34
Nem, uram. De jó kiképzést kaptam
és hiszek az ügyben.
:11:37
Veszélyes területen fogunk leszállni.
Ez egy különleges küldetés.
:11:40
Látott már valaha, vérzéses lázban
szenvedõ beteget?
:11:43
Nem, uram.
:11:44
Engedélyt kérek.
:11:45
-Örnagy.
-Igen.
:11:46
Elõször, influenzához hasonló
tünetek jelentkeznek.
:11:49
Két, három nap elmúltával
a test tele lesz fekélyekkel,
:11:53
amelyek vérrel és gennyel telnek meg.
Egy tejszerû képzõdmény elkezd...
:11:57
Ezek a sebek felszakadnak.
Teljesen tehetetlennek érzik magukat.