:09:02
És rám nem fog nyomást gyakorolni
a Pentagon.
:09:05
Ez az enyém.
:09:07
Vidd el.
:09:08
A többi holmid a dobozokban van.
:09:14
Tõlem ott maradhatnak,
amíg vissza nem jössz...
:09:17
vagy akár örökre.
:09:32
Tudod, hogy minden közös fényképünket
nekem adsz.
:09:37
Megtarthatod õket.
:09:41
Tartsd meg te õket.
:09:44
Nekem nem kellenek.
:09:46
Nekem sem kellenek, Robby.
:09:49
Akkor csütörtökön.
:09:56
Mindent be a gépbe!
Gyerünk, mozgás!
:10:00
Gyerünk!
:10:01
Ez a vérplazma a jobbszárnyba megy.
:10:05
-Hol van Jaffe?
-Kimaradáson. A felesége szülni fog.
:10:07
-Ki fogja a szövetmintákat elemezni?
-Nem bízol bennem?
:10:10
-Jaj, ugyan már.
-Remek.
:10:11
Akarod, hogy hívjak egy szakembert?
Rendben, bár így vérig sértesz.
:10:19
Évek óta nem kelt fel ilyen korán.
:10:21
-Elmondok neki mindent.
-Én pedig mindent letagadok.
:10:25
Örülök, hogy látlak.
:10:27
Gondoltam, hogy jelenlétemmel
meggyorsítom az eseményeket.
:10:31
És bejött?
:10:32
Nem.
:10:34
Az elsõ akta az új emberedrõl...
:10:36
telexen érkezett értesítések, és
mûhodfelvételek a térségrõl.
:10:41
Uram?
:10:42
Odamentek és már jöttök is vissza.
:10:45
Akkor is,
ha itt csak megkeseríted az életemet,
:10:48
nem szeretnélek valami féreg miatt
elveszíteni.
:10:50
-Kérdezhetek valamit?
-Kivele!
:10:52
Mivel keserítettem meg az életét?
:10:56
Felkeltél ma, ugye?
:10:58
Köszönöm, Billy.