:20:00
Mert jó fej vagy.
Ha a táskákat így teszed...
:20:02
Menj a francba, Sam.
:20:04
Menj a francba.
:20:09
vehettem volna egy kenyérpirítót, és
vasárnap egy kicsit pihenhettem is volna.
:20:12
Ehelyett, a kétórás géppel kell mennem.
Biztos, hogy hét elõtt nem leszek ott...
:20:15
és az üzletek már zárva lesznek.
:20:18
Még ki se fogok tudni csomagolni,
mivel 9-kor egy fogadásom lesz.
:20:24
Lewis, menj arrébb.
:20:26
Menj már arrébb!
:20:27
-Mozogj már!
-Megijeszted õt.
:20:29
Lewis.
:20:33
Nálad még a díványon is
nyugodtan heverészhet.
:20:37
Tessék.
:20:39
Mehetünk.
:20:41
Mennyi ideig lesznek nálad a kutyák?
:20:43
Magammal viszem õket Atlantába.
:20:45
A kutyák az enyémek is.
Hiányozni fognak.
:20:48
Vagy nálad maradnak,
vagy magammal viszem õket.
:20:52
Nem választhatjuk el õket.
:20:53
Döntsd el.
:20:55
Beszéljük meg.
:20:56
Rendben.
:20:57
Várj!
:21:00
Te gyõztél.
:21:02
Tartsd meg õket.
:21:07
Induljunk.
:21:09
Várj egy pillanatot!
Szeretnék valami fontosat mondani.
:21:12
Elfelejtettem.
:21:14
-Le fogom késni a repülõt.
-Várj, eszembe jutott.
:21:19
Ne felejtsd el, hogy a
közepes méretû csontokat szeretik.
:21:23
Tudom, azt az apróbbik fajtát...
:21:26
Nem felejtettem el.
:21:28
Pontosan.
:21:31
Fáradtnak látszol, Sam.
:21:33
Ennyire súlyos a helyzet Zairében?
:21:37
Jobb is lehetne.
:21:40
Vigyázz magadra.
:21:45
Minden jót.
:21:52
Indulnod kellene.
:21:57
Indulhatunk.