:21:00
Te gyõztél.
:21:02
Tartsd meg õket.
:21:07
Induljunk.
:21:09
Várj egy pillanatot!
Szeretnék valami fontosat mondani.
:21:12
Elfelejtettem.
:21:14
-Le fogom késni a repülõt.
-Várj, eszembe jutott.
:21:19
Ne felejtsd el, hogy a
közepes méretû csontokat szeretik.
:21:23
Tudom, azt az apróbbik fajtát...
:21:26
Nem felejtettem el.
:21:28
Pontosan.
:21:31
Fáradtnak látszol, Sam.
:21:33
Ennyire súlyos a helyzet Zairében?
:21:37
Jobb is lehetne.
:21:40
Vigyázz magadra.
:21:45
Minden jót.
:21:52
Indulnod kellene.
:21:57
Indulhatunk.
:22:12
Nem ezt mondtam.
Próbálj meg tárgyilagos lenni.
:22:16
Nem értek valamit.
Nem akartad a közös fotókat,
:22:19
-de a kutyákat igen.
-Nem errõl van szó.
:22:21
Le kellett volna fényképezned a kutyákat,
és kész.
:22:25
Én komolyan beszélek veled,
te meg csak viccelsz.
:22:27
-Ez nem igaz.
-Kölyökkutyák voltak, amikor vettük õket.
:22:28
-Kis aranyosak voltak.
-Nem errõl van szó.
:22:30
-Most is aranyosak.
-Közösek voltak, és most nem azok többé.
:22:33
A legfelsõ bíróságon
kellene az ügyet tárgyalni.
:22:36
Szerinted, igazam van vagy sem?
:22:37
A világ leggyilkosabb vírusát fogjuk
mindjárt látni. Most erre koncentrálj.
:22:42
Igazam van vagy sem?
:22:44
Új munkát kapott a CDC-ben,
pontosabban a te munkádat kapta meg.
:22:48
-Örülök neki.
-Új életet fog kezdeni.
:22:51
Nem fog visszajönni hozzád.
:22:52
Vége van. Próbáld túltenni magad rajta.
Már nagyon elegem van az egészbõl.
:22:56
Mit jelent az, hogy "vége van"?
:22:59
Azt hiszem, jobb ha orvoshoz fordulsz.