:33:04
Szívesen megtartanálak, de nem lehet.
:33:07
Gyerünk, indulj már.
:33:10
Na ez meg volna.
:33:20
Itt Carter kapitány szól Önökhöz.
:33:22
Kérem, térjenek vissza
a helyükre...
:33:25
megkezdjük a leszállást a
bostoni Logan repülõtérre.
:33:28
Heló, cowboy!
:33:30
De aranyos.
:33:38
Hé, uram!
:33:41
Nem eszi meg a süteményét?
:33:44
Nem.
:33:47
Edd csak meg, sheriff.
:33:51
Bobby, hagyd békén az urat.
:33:54
Nem történt semmi.
:33:56
Nem akarok jogi zûröket.
:34:10
Logan nemzetközi repülõtér
Boston
:34:15
Jimbo!
:34:18
Annyira hiányoztál!
:34:21
Szörnyen nézel ki.
Mi a baj?
:34:24
Nem tudom.
Biztos valami romlott kaját ettem.
:34:34
Mi van veled?
:34:37
Mondj már valamit!
Mi bajod van?
:34:43
Segítség!
:34:45
Jó reggelt, Rudy.
:34:47
Lukréciának nem ízlik a húsoskeksz,
így hát visszatérünk a...
:34:51
Mi történik?
:34:59
-Fred, azt mondta, hogy tegnap jól volt.
-Gyerünk!