:34:10
	Logan nemzetközi repülõtér
Boston
:34:15
	Jimbo!
:34:18
	Annyira hiányoztál!
:34:21
	Szörnyen nézel ki.
Mi a baj?
:34:24
	Nem tudom.
Biztos valami romlott kaját ettem.
:34:34
	Mi van veled?
:34:37
	Mondj már valamit!
Mi bajod van?
:34:43
	Segítség!
:34:45
	Jó reggelt, Rudy.
:34:47
	Lukréciának nem ízlik a húsoskeksz,
így hát visszatérünk a...
:34:51
	Mi történik?
:34:59
	-Fred, azt mondta, hogy tegnap jól volt.
-Gyerünk!
:35:01
	Olvastam a Newsweekben néhány
streptococcusos esetrõl.
:35:04
	Talán, elõ kellene fizetnem.
Henry, csinálj meg egy vértenyészetet.
:35:09
	Az lsten szerelmére, Rudy!
:35:13
	A végeredmény: 6-3.
:35:16
	A francba!
:35:25
	A kurva életbe!
:35:32
	És mi lesz az AIDS meg a hepatitis
veszéllyel?
:35:34
	Meg fogjuk vizsgálni a vérmintát.
Ne izgasd magad!
:35:37
	Adj be egy kis gammaglobulint.
Nem akarom, hogy a barátnõm elkapja.
:35:42
	Miért nem veszel neki egy csokor virágot?
:35:44
	-Kóstóld meg!
-Minek eszed ezt a sok vackot?
:35:47
	Tudom, hogy szeretnél egyet.
:35:49
	Van valami a számomra?
:35:50
	Bélfertõzés egy michigani
szállodaláncolat éttermeiben.
:35:54
	Ismeretlen eredetû láz Bostonban.
Nagyon rejtélyes ügy.
:35:58
	Csak nem az afrikakutatók,
akik most jöttek vissza Zairból?