1:25:00
Igen.
1:25:04
Tae Kuk, itt az 1350-es helikopter.
Jelöljék meg tartózkodási helyüket.
1:25:09
Próbáld meg egy másik
hullámsávon.
1:25:10
Nem érdemes. Minden hullámsávot
ellenõrzés alatt tartanak.
1:25:13
-Kövessük a partõrség útmutatását.
-Ne légy vészmadár.
1:25:17
Igaza van.
1:25:22
Tiltott zóna
1:25:38
Biztos, hogy a koordináták pontosak?
1:25:40
Mennyi üzemanyagunk van?
1:25:42
Nyugalom, még 400 mérföldre elegendõ.
1:25:48
Egy pillanat!
1:25:50
Ott lent.
1:25:52
Tae Kuk...
1:25:53
-Seattle.
-Ez az. Köszönöm, Mrs...
1:25:56
-Hogy is hívják?
-Pananides.
1:26:04
Nem tudok leszállni arra a hajóra.
1:26:06
Találj egy megoldást!
1:26:08
-Közel megyek, amennyire csak tudok.
-Minek?
1:26:11
Hogy le tudjon ugrani, uram.
1:26:14
Ezt nem mondhatod komolyan.
1:26:15
Rendben. Vegye át az irányítást
és én ugrom.
1:26:18
Azt nem, csak menj közelebb.
1:26:20
Olyan közel, amennyire...
1:26:21
csak tudsz.
1:26:27
Talán a legjobb lenne a mentõcsónakra
ugrani.
1:26:29
Hogy jutok vissza a helikopterre?
1:26:31
Üríttesse ki a hajóhidat.
Vagy ledobok egy kötelet.
1:26:35
Csak vicceltem, uram.
Szerettem volna feloldani a feszültséget.
1:26:49
Még közelebb!