1:34:00
Ugye nagyon szereted az anyukádat?
1:34:03
Én is nagyon szeretem a feleségemet.
1:34:05
És a feleségem most nagyon beteg.
1:34:09
Azt akarom, hogy meggyógyuljon.
1:34:11
És Betsy, ugye ez a neve?
1:34:12
Betsy mindenkit meggyógyíthat,
mert az õ testében van az orvosság.
1:34:17
Ezért olyan különleges majom õ.
1:34:20
Érted?
1:34:22
De nem fogod bántani, ugye?
1:34:23
Nem.
1:34:25
Csak szépen elalszik majd
és semmit nem fog érezni.
1:34:28
Ígérd meg, hogy nem fogod bántani.
1:34:30
Megígérem.
1:34:32
Ha bántani fogom,
beverheted az orromat.
1:34:36
Egy igazi nagy ütéssel.
1:34:38
Egy igazi nagy orrot.
1:34:44
Minden adóállomásnak:
itt Vipera 6 jelentkezik.
1:34:48
A Fõparancsnok kiadta a végsõ
utasítást.
1:34:51
A hadmûveletet megkezdeni.
1:34:54
Vandenberg Légbázis
Lompoc, Kalifornia
1:34:56
Néhányunkban felmerül a kérdés,
hogy vajon helyesen cselekszünk-e.
1:35:00
A nemzet sorsa...
1:35:04
sõt, talán az egész világé,
most a mi kezünkben van.
1:35:06
Mi vagyunk az utolsó védelmi bástya...
1:35:08
és nem vonhatjuk ki magunkat a
döntés felelõssége alól.
1:35:13
Biztos vagyok, hogy mindannyiunk...
1:35:16
vagyis, hogy mindannyiotok...
1:35:18
teljesíteni fogja a kötelességét.
1:35:20
Viper 6, a felszállást megkezdeni.
1:35:22
Morfeusz a felszállást megkezdte.
Vége.
1:35:34
Isten legyen irgalmas hozzánk.
1:35:37
Betsy!
1:35:39
Hol vagy, Betsy?
1:35:59
Legyetek óvatosak.