1:48:02
Uram, elindultak.
1:48:04
Elcsíptem egy rádióbeszélgetést.
A repülõ mindjárt itt lesz.
1:48:09
Gyere.
1:48:10
Hova megyünk?
1:48:15
-Hová megyünk?
-Beszélnem kell a pilótával. Lehetséges?
1:48:18
Igen, a biztonsági csatornán.
1:48:20
-Kezd meg a felszállást.
-Hová megyünk?
1:48:22
Nem tudom.
1:48:27
-Nem érdekli õket.
-Ez õrület.
1:48:29
Ragaszkodnak a saját fegyverükhöz.
1:48:31
-És képesek mindenkit megölni?
-Pontosan.
1:48:33
-Képesek ártatlanokat lemészárolni?
-Ragaszkodnak a fegyverükhöz.
1:48:51
Vipera, itt Morfeusz.
Hamarosan megkezdjük a bombázást.
1:48:55
Három perc múlva bemérjük
a célpontot.
1:48:57
Itt Vipera,
a bombázáshoz az engedélyt megadom.
1:48:59
Ismétlem, az engedélyt megadom.
1:49:04
Hová megyünk?
1:49:06
Azonnal beszélni akarok a pilótával.
1:49:09
Most.
1:49:10
A Cedar Creekbe tartó géphez.
Daniels ezredes vagyok, katonai orvos.
1:49:14
Hallotok engem?
1:49:15
Igen, a vétel tiszta.
1:49:19
Ne bombázzátok le a várost.
1:49:22
Az a rohadt szemét.
1:49:26
Itt Vipera,
valaki zavarja az adásukat.
1:49:30
Itt Morfeusz,
hitelesítést kérek.
1:49:34
Itt Vipera,
konfermálom a hitelesítést.
1:49:37
Juliette. Vége.
1:49:39
A feletteseik még nem tudnak
a legújabb fejleményekrõl.
1:49:42
Megtaláltuk az antiserumot
és megkezdtük annak szétosztását.
1:49:45
Minden fertõzött beteg meg fogja kapni.
A küldetést felfüggeszteni.
1:49:50
Sürgõs közlemény, hallotok engem?
1:49:53
Ne bombázzátok le a várost.
A küldetést felfüggeszteni.
1:49:56
A bombázó pilótáihoz szólok.
1:49:59
Veszitek az adást?