:34:10
Luchthaven Logan, Boston
:34:15
Jimbo !
:34:18
Wat heb ik je gemist.
:34:21
Wat heb je ?
:34:24
Ik weet 't niet.
Misschien iets verkeerds gegeten.
:34:34
Wat is er ?
:34:37
Schat, wat is er ?
:34:43
Help !
:34:45
Goede morgen, Rudy.
:34:47
Lucrecia eet geen rundvlees,
dus geven we weer kalfsvlees.
:34:51
Wat is er aan de hand ?
:34:55
Rudy, hoor je me ? Het lijkt wel
een acute vergiftiging.
:34:59
Gisteren was-ie prima in orde.
:35:01
In Newsweek stond iets
over 'n infectie.
:35:04
Ik moet maar 's abonnee worden.
Ik wil 'n volledig bloedonderzoek.
:35:09
Kom nou, Rudy !
:35:13
Met zes tegen drie gewonnen.
:35:16
Verdomme.
:35:32
En als 't AIDS of hepatitis is ?
:35:34
Geen paniek. We doen een bloedtest.
:35:37
Geef maar gamma globuline.
Straks geef ik 't aan m'n vriendin.
:35:42
Geef haar maar 'n bos bloemen.
:35:44
- Je moet eten.
- Maar niet die troep.
:35:47
Je wilt er best een.
:35:49
Heb je iets ?
:35:50
Gevallen van E. coli
in een restaurant in Michigan.
:35:54
Onbekende ziekten in Boston.
De artsen weten niet wat 't is.
:35:58
Toch geen ontdekkingsreizigers uit Zaïre ?