:52:30
Heb je even ?
:52:31
Daar ben je dan. Arresteer deze man.
:52:35
Nieuwe problemen.
Het virus is luchtbestendig.
:52:38
Hoe bedoel je ?
:52:39
Het gaat nu via de lucht.
:52:41
- Laat ons even alleen.
- Natuurlijk.
:52:49
Jij zei dat 't zich alleen via
lichamelijk contact verspreidde.
:52:53
Ja, maar dit is 'n andere stam.
:52:56
Het verspreidt zich als de griep.
:53:00
- Dat kan niet.
- Prachtig !
:53:01
Ga zelf maar kijken. Ga zonder masker
dan kun je 't beter zien.
:53:05
Er zijn 19 doden en honderden
zijn al besmet.
:53:09
De zieken moet geïsoleerd worden.
:53:12
Zorg dat iedereen binnen blijft.
:53:14
Dat doen we al.
:53:15
Niet waar !
Ik kwam net langs 'n massa mensen.
:53:19
Als er ook maar een Cedar Creek
verlaat zitten we in de nesten.
:53:24
En dat zitten we toch al.
:53:26
Arresteer me maar.
:53:28
Goed dan.
:53:31
Laat mij en m'n mensen...
:53:32
alsjeblieft met rust.
:53:36
Laat ons rustig werken.
:53:39
Goed, Sam.
:53:44
- Officieel ben je hier niet.
- Nee !
:53:46
Ik heb de bacil opgespoord.
:53:49
De hele tijd.
:53:53
Vergeet dat nooit.
:53:59
Het leger en het CDC verklaren...