:53:00
- Dat kan niet.
- Prachtig !
:53:01
Ga zelf maar kijken. Ga zonder masker
dan kun je 't beter zien.
:53:05
Er zijn 19 doden en honderden
zijn al besmet.
:53:09
De zieken moet geïsoleerd worden.
:53:12
Zorg dat iedereen binnen blijft.
:53:14
Dat doen we al.
:53:15
Niet waar !
Ik kwam net langs 'n massa mensen.
:53:19
Als er ook maar een Cedar Creek
verlaat zitten we in de nesten.
:53:24
En dat zitten we toch al.
:53:26
Arresteer me maar.
:53:28
Goed dan.
:53:31
Laat mij en m'n mensen...
:53:32
alsjeblieft met rust.
:53:36
Laat ons rustig werken.
:53:39
Goed, Sam.
:53:44
- Officieel ben je hier niet.
- Nee !
:53:46
Ik heb de bacil opgespoord.
:53:49
De hele tijd.
:53:53
Vergeet dat nooit.
:53:59
Het leger en het CDC verklaren...
:54:02
dat 't virus is geïsoleerd...
:54:05
en men naar 'n oplossing zoekt.
:54:08
Alle bewoners worden in
quarantaine gehouden.
:54:12
Een gebied dat reikt tot de oceaan
is afgezet.
:54:16
U bevindt zich op verboden terrein.
Keer terug.
:54:19
In deze zone mag niet gevlogen worden.
:54:34
Pas op voor 't glas.
:54:39
Ga allemaal terug naar huis !
Niet op straat blijven !
:54:43
Ga weer naar huis !
:54:51
Kan dat de drager zijn ?
:54:56
Hij is ziek. Dat kan de drager niet zijn.
:54:59
We moeten 'n bloedtest doen. Kom mee.