1:17:04
Zo gaat dat.
1:17:06
We hebben 'n fout gemaakt, maar
daar is nu niks meer aan te doen.
1:17:11
Als artsen hebben we gedaan
wat we konden.
1:17:15
Nu moeten we als soldaten verder.
1:17:22
Jullie gaan de stad platgooien.
1:17:25
Jullie vernietigen de mutatie
en houden je wapen.
1:17:29
Daarom vertrekken de troepen, hé ?
1:17:32
Het bevel is al gegeven.
1:17:35
Wanneer vindt 't plaats ?
1:17:37
Om 20:00 uur.
1:17:39
Op bevel van de president.
1:17:42
Hoezo ?
1:17:44
Een team van virologen heeft 'm
ingelicht en geadviseerd.
1:17:47
Ik was er niet bij.
1:17:50
Het gaat niet om 'n wapen.
1:17:52
Toen hij zag hoe snel 't virus
zich verspreidt...
1:17:55
en dat iedereen gevaar loopt,
ging hij akkoord.
1:17:58
Ik was er niet bij.
1:18:01
Wat had je 'm verteld...
1:18:05
als je er wel bij was geweest ?
1:18:14
Ruiz heeft gebeld. Een bewaker
heeft 'm verteld dat Jimbo...
1:18:18
'n dier naar buiten heeft gesmokkeld.
1:18:21
- Wat voor dier ?
- Dat wist hij niet.
1:18:23
Klein genoeg om op de achterbank
te passen.
1:18:27
Het is rond 1 september
door 'n schip uit Afrika gebracht.
1:18:31
Hier kunnen we iets mee.
1:18:33
We moeten dat schip vinden.
Pak je spullen maar vast.
1:18:37
Kolonel Briggs.
1:18:39
Is Daniels hier geweest ?
1:18:41
- Dat klopt.
- Waarom ben ik niet geroepen ?
1:18:44
U sliep.
1:18:45
Dat is nooit 'n reden.
1:18:49
Spoor 'm op en arresteer hem.