1:51:03
Ik verzeker jullie...
1:51:05
dat 't virus ook buiten het dorp actief is.
1:51:09
Dit is 'n noodgeval.
1:51:12
We hebben van hogerhand 't bevel
gekregen.
1:51:15
Hebben jullie het dan niet door ?
1:51:16
Als jullie de bom laten vallen,
wordt 't serum vernietigd.
1:51:30
Hoor je me, Billy ?
1:51:33
Je mag die mensen niet vermoorden
om je leugen te verbergen.
1:51:38
Dit is moord. Hoe je het ook bekijkt.
1:51:41
Je treft niet alleen dit dorp,
maar ook onze grondwet...
1:51:44
en de ziel van Amerika.
1:51:49
Waarom ben je niet in Cedar Creek ?
1:51:52
Hier generaal Ford.
1:51:54
U staat de uitvoering van een
presidentieel besluit in de weg.
1:51:58
Sandman heeft de ruimte nodig.
1:52:00
Als u voor hem blijft vliegen
kan ie z'n taak niet uitvoeren.
1:52:04
Begepen ?
1:52:06
- Waarom zei hij dat ?
- Geen idee.
1:52:10
Ben je gek ? Nu weet hij hoe hij
ze tegen kan houden.
1:52:16
Prima.
1:52:18
Daar zijn ze.
1:52:20
Ik zie het.
1:52:22
Ben je er klaar voor ?
1:52:26
Hij zit boven 't doelwit. Wat moet ik doen ?
1:52:30
De operatie moet doorgaan.
Ga niet opzij.
1:52:36
Ik heb 't tegen de jongens
in de bommenwerper.
1:52:38
Ik weet dat het niet makkelijk is.
1:52:41
Ik heb jullie de waarheid verteld.
1:52:43
Jullie laten de bom
bovenop het doelwit vallen.
1:52:47
Deze beslissing bepaalt de rest
van je leven.
1:52:50
Jullie weten wat er op 't spel
staat. Probeer rustig te blijven.
1:52:55
Ik zeg niks meer,
maar we gaan niet opzij.
1:52:59
Ontvangen ? Ik herhaal: we gaan niet opzij.