:21:00
Wygrałaś.
:21:02
Zatrzymaj je.
:21:07
Jedziemy.
:21:08
Chwileczkę, chciałem ci coś powiedzieć.
To ważne.
:21:12
Zapomniałem co to było.
:21:14
-Spóźnię się na samolot.
-Już wiem, przypomniałem sobie.
:21:19
Pamiętaj,
że lubią średniej wielkości kości.
:21:23
Wiem, małe, z grila...
:21:26
Wiem.
:21:28
Właśnie.
:21:31
Wyglądasz na zmęczonego, Sam.
:21:33
Czy coś nie tak w Zairze?
:21:37
Mogłoby być lepiej.
:21:40
Uważaj na siebie.
:21:44
Powodzenia.
:21:52
Lepiej każ mu ruszać.
:21:56
Możemy już jechać.
:22:11
Możemy już jechać.
:22:12
Nie to chciałem powiedzieć.
Nie dostaniesz tego. Bądź obiektywny.
:22:15
Próbuję to zrozumieć.
Nie chciałeś zdjęć...
:22:18
-Ale chciałeś psy?
-To nie tak.
:22:21
Mogłeś wziąć zdjęcia psów i
rozwiązałbyś problem.
:22:24
Otwieram przed tobą serce, a ty drwisz
sobie ze mnie.
:22:26
-Nie drwię.
-Traktowaliśmy psy jak dzieci.
:22:28
-Były takie rezolutne.
-Nie w tym rzecz.
:22:30
-Nadal są rezolutne.
-Były nasze, a teraz już nie są.
:22:33
Sprawą psów
zajmie się pewnie Sąd Najwyższy.
:22:36
Pytam cię czy mam rację czy nie.
:22:37
Mamy zobaczyć najbardziej
śmiercionośny wirus. Skup się na tym.
:22:41
Mam rację czy nie? Oto jest pytanie.
:22:44
Dostała nową pracę w CDC.
Nie, dostała twoją pracę w CDC.
:22:48
-Nieźle jej idzie.
-W każdym razie zaczyna nowe życie.
:22:51
Jest szczęśliwa. Nie wróci.
:22:52
To skończone. Daj spokój, mam powyżej
uszu ciągłego wysłuchiwania tej historii.
:22:56
Dobrze. Co masz na myśli mówiąc,
że to skończone?
:22:59
Ty naprawdę jesteś chory
i potrzebujesz pomocy.