:33:04
Zatrzymałbym cię,
ale już jestem wystarczająco uwiązany.
:33:06
Dalej. Idź sobie.
:33:10
Tak właśnie.
:33:15
Tak właśnie.
:33:20
Tu ponownie Kapitan Carter.
:33:22
Powinniście już siedzieć wygodnie
w waszych fotelach...
:33:25
podchodzimy do lądowania na
lotnisku Logana.
:33:28
Hej, szeryfie.
:33:29
Jaki rezolutny.
:33:38
Proszę pana.
:33:41
Czy ma pan zamiar zjeść to ciastko?
:33:44
Nie.
:33:46
Możesz je sobie wziąć, szeryfie.
:33:51
Nie, nie, nie.
Bobby, nie przeszkadzaj panu.
:33:54
Nic nie szkodzi.
:33:56
Nie chcę kłopotów z prawem.
:34:10
Międzynarodowy Port Lotniczy
Logan, Boston.
:34:14
Jimbo!
:34:18
Tak mi ciebie brakowało.
:34:21
Fatalnie wyglądasz. Co ci jest?
:34:23
Nie wiem. Chyba coś zjadłem.
:34:34
Co ci jest?
:34:37
Kochanie, powiedz mi, co ci jest?
:34:43
Pomocy!
:34:45
Dzień dobry, Rudy.
:34:47
Lucrecia nie chce jeść wołowych
biszkoptów, więc wrócimy do cielęcych.
:34:50
Coś nie tak?
:34:55
Rudy, słyszysz mnie? Weź mnie za rękę.
Wygląda to na zatrucie.
:34:59
-Fred, mówił, że wczoraj czuł się dobrze.
-Odwagi !