:30:14
-''Motaba purificado n°7.''
-''Motaba 1967''
:30:17
Daniels não gosta que o façamos
na sua ausência.
:30:21
Então matà-lo-emos.
:30:25
Consola-te. Não temos alternativa.
:30:27
Es um sentimental.
E o problema deste paìs.
:30:32
Os micrògrafos estão prontos.
:30:34
Estão prontos.
:30:39
Vale do Motaba-Zaire 1967
Vdo Motaba-Zaire-Daniels
:30:43
Meu Deus!
E o nosso amigo africano. Jà regressou.
:30:47
Temos que ter muito cuidado agora.
:30:50
Limpàmos um acampamento inteiro
para manter este vìrus em segredo.
:30:55
Arquiva-o. Esquece-o.
:30:57
Sò nòs sabemos disto; ninguém mais.
:31:01
Mantém o teu amigo Daniels
afastado deste caso.
:31:03
Não quero que esse intrometido
atrapalhe 30 anos de trabalho.
:31:12
Està aì?
:31:13
Um minuto, se faz favor.
:31:16
Entre.
:31:20
-Pode trazer-nos um pouco de café?
-Quer alguma coisa?
:31:24
Porque estou afastado de Motaba?
:31:26
Nada para o coronel.
:31:29
Senta-te.
:31:33
Não disseste que Motaba estava contido?
:31:35
Pode reaparecer de novo.
:31:37
Não temos anàlises de sangue.
Não sabemos como se transmite.
:31:40
Hà um surto de febre de Hanta
no Novo México.
:31:43
O CDC precisa de ajuda. Vamos
mandar-te para là.
:31:45
Manda a equipa do Peterson.
:31:46
Não me diga quem
devo enviar, coronel.
:31:49
Disse ao Senador Rosales
que enviaria o melhor, ou seja, tu.
:31:52
Agora vai-te.
:31:53
Temos a informação bàsica.
:31:55
Que vou eu là fazer? Caçar ratazanas?
:31:58
Estamos a cultivar o vìrus.
lsolàmos as proteìnas.