Outbreak
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:17
Tragam as provisões.
:51:23
-Porque demoram tanto?
-Cà estão.

:51:26
Ray Fowler, Chefe da Polìcia.
Presidente Gaddis.

:51:29
Sou o Dr. Keough do CDC.
Este é o Dr. Aronson e Dr. Ruiz.

:51:32
Cedar Creek é pequena. Somos
uma famìlia. Estamos assustados.

:51:36
Eu sei; estamos aqui para ajudar no
que pudermos. Ocupar-me-ei disso.

:51:40
Pensei que ele fosse o responsàvel.
:51:43
Olà Roby. Acabamos de instalar
uma unidade BL4 mòvel.

:51:46
Que fazes aqui? Pensei que o Ford
te tivesse mandado para o Novo México.

:51:49
Mandou.
:52:00
Aqui mantemos estes doentes isolados.
:52:16
São tantos.
:52:20
Tantos, tão depressa.
:52:23
Parece que foram todos
contagiados num cinema.

:52:27
Dr. Daniels?
:52:28
Acho que hà uma coisa que deve ver.
Por aqui.

:52:32
Este doente ingressou hà uma
semana, devido a um acidente.

:52:34
Não esteve em contacto com
doentes isolados.


anterior.
seguinte.