Outbreak
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:00
Aqui mantemos estes doentes isolados.
:52:16
São tantos.
:52:20
Tantos, tão depressa.
:52:23
Parece que foram todos
contagiados num cinema.

:52:27
Dr. Daniels?
:52:28
Acho que hà uma coisa que deve ver.
Por aqui.

:52:32
Este doente ingressou hà uma
semana, devido a um acidente.

:52:34
Não esteve em contacto com
doentes isolados.

:53:09
Transmite-se pelo ar.
:53:30
-Tenente Coronel Briggs. Bem-vindo.
-Obrigado. Qual o ponto da situação?

:53:35
Desde as 06:20, estabelecemos
um perìmetro exterior e interior.

:53:39
Ninguém violou o nosso cordão.
Antes não garanto.

:53:42
Hà 2618 pessoas na cidade.
:53:45
Quero uma informação de cada um
às 09:00. Pode garanti-lo?

:53:49
Estamos a ocupar-nos disso.
:53:51
Aqui fica o Quartel general.
:53:53
A propòsito, Coronel Daniels, està
aqui violando ordens.

:53:56
Localizem-no.
:53:57
Prendam-no.

anterior.
seguinte.