:53:09
Transmite-se pelo ar.
:53:30
-Tenente Coronel Briggs. Bem-vindo.
-Obrigado. Qual o ponto da situação?
:53:35
Desde as 06:20, estabelecemos
um perìmetro exterior e interior.
:53:39
Ninguém violou o nosso cordão.
Antes não garanto.
:53:42
Hà 2618 pessoas na cidade.
:53:45
Quero uma informação de cada um
às 09:00. Pode garanti-lo?
:53:49
Estamos a ocupar-nos disso.
:53:51
Aqui fica o Quartel general.
:53:53
A propòsito, Coronel Daniels, està
aqui violando ordens.
:53:56
Localizem-no.
:53:57
Prendam-no.
:54:00
Despejem esta zona jà.
:54:01
Temos direitos!
:54:12
Que està a fazer?
:54:17
Não pode fazer-nos isso!
:54:21
Esta é uma cadeia diferente.
:54:23
Esta é a que obtivemos de Jimbo
Scott, a original do Zaire.
:54:27
Esta nova é de Cedar Creek.
:54:29
São parecidas. Mas...
:54:32
aumentando...
:54:34
e aumentando.
:54:36
Vêem as diferenças?
:54:39
Os dentes aqui e aqui.
:54:41
O còdigo das proteìnas mudou,
fazendo-o sobreviver mais no ar.
:54:45
Assim propaga-se como a gripe.
:54:46
Casey, cadeia da morte?
:54:48
Admitindo que a cadeia iniciou com o
Seward. lnfectou todo o teatro.
:54:53
Retrocedemos.
:54:54
E trabalhador da saùde. lnfectou-se
numa amostra de sangue do Alvarez.
:54:59
Que nos diz Alvarez?