:59:01
Temos que sair daqui.
Meninos, escondam-se.
:59:04
Mantenham a calma.
Têm que dar a volta e regressar.
:59:38
Vamos para as àrvores!
:59:42
Detenham os vossos carros...
:59:43
Depois desçam.
:59:45
Estão simulando. Continua.
:59:48
Entraram em àrea reservada.
Abriremos fogo.
:59:52
Esta é a ùltima advertência.
:59:58
Estão a disparar!
:59:59
Diabos, gente, não têm para onde ir.
1:00:02
Segue! Jà quase passamos!
1:00:05
Que estarão tentando fazer?
1:00:22
Saiam do carro!
1:00:24
Levantem as mãos!
1:00:25
-Muito bem, senhora saia!
-Mexa-se!
1:00:31
-Como estamos?
-Sò um momento.
1:00:33
Avisa-me assim que tenhas algo.
1:00:39
Alguma coisa?
1:00:40
Este macaco foi infectado
pela cadeia original.
1:00:43
Não tem anticorpos, nenhum.
1:00:47
Certo. lsto quer dizer que o
macaco adoeceu antes da mutação.
1:00:50
Talvez tenha vindo de Africa com o
portador, ou o colheu no Bioteste.
1:00:54
Não no Bioteste. A CDC investigou
o local. Negativo para Motaba.
1:00:57
-Volta a investigar.
-Sabem o que estão a fazer.