Outbreak
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:01
Estarão mais seguros là.
1:02:03
Regressem aos vossos lares
imediatamente.

1:02:13
Esta àrea està restringida.
Todos os civis estão em suas casas.

1:02:17
O pessoal militar sò necessita de um
equipamento de protecção mìnimo.

1:02:24
-Jà o tens?
-Sim.

1:03:03
Foi uma das primeiras infectadas.
1:03:07
O que é o E-1 101 ?
1:03:11
E um anti-soro experimental de
''Virologia'' de Yale.

1:03:16
Talvez valha a pena testà-lo.
1:03:18
Leio jornais. Nunca vi nada sobre o
E-1 101 . Onde o conseguiste?

1:03:22
Posso telefonar a Yale jà.
1:03:24
Também desejo salvar esta gente.
1:03:26
Estou usando todos os meus recursos.
1:03:30
Temos que trabalhar em conjunto, Sam.
1:03:34
Serà?
1:03:36
Serà o quê?
1:03:38
Estaremos a trabalhar juntos, senhor?
1:03:45
Ora, bolas.
1:03:50
Não percas o teu tempo com
chamadas telefònicas.

1:03:59
Dà-me licença.

anterior.
seguinte.