1:04:02
Anda cà.
1:04:04
Aplica isto ao macaco e também,
mistura-o com o vìrus e analisa-o.
1:04:09
Que é isto?
1:04:10
-O que te parece ser?
-Não é sumo de laranja.
1:04:13
Não, não é.
1:04:14
Coronel?
1:04:15
Que se passa?
1:04:18
Não sei.
1:04:19
Talvez nos venha a dizer.
1:04:25
Se està a sentir-se doente...
1:04:28
coloque uma fronha
ou um pano branco na sua porta.
1:04:32
Os soldados o levarão para exames e
saberà os resultados em poucas horas.
1:04:38
Os sintomas são como os da gripe.
1:04:40
Tosse e febre elevada.
1:04:42
Quem notar esses sintomas deve
apresentar-se imediatamente.
1:04:46
Os médicos têm a situação sob controlo.
1:04:49
E estão tentando encontrar a sua cura.
1:05:00
Sò vou por algumas horas.
1:05:04
Bem, talvez tenha que passar là a noite.
1:05:07
Comportem-se bem, raparigas.
1:05:10
Não se esqueçam de escovar os dentes
antes de ir para a cama.
1:05:16
-Não toques na mãe.
-Oh, querida, não posso.
1:05:23
Eu quero-as muito.
1:05:51
Adeus.