1:08:00
Fala com cada um dos empregados.
Alguém tem que saber alguma coisa.
1:08:04
A origem deste desastre està aqui.
1:08:07
O portador està aqui, Casey.
Não falou com todos.
1:08:11
Este café é muito mau.
1:08:12
-Porque não dormes um pouco.
-Porque não dormes tu?
1:08:15
-Dormi em Julho.
-Tenho muito que fazer.
1:08:17
Não me digas quando devo dormir.
Eu não to digo.
1:09:11
Que aconteceu?
1:09:12
Nada.
Tive um ataque repentino de nervos.
1:09:18
Posso terminar eu.
1:09:19
Não, não, estou bem.
Detesto estes nervos, sabes?
1:09:24
Deveriam chamar-lhes ''Sams'',
não achas?
1:09:27
Estàs cansado?
1:09:29
Sim.
1:09:33
Casa Branca, Washington D.C.
Reunião do Estado Maior.
1:09:35
A melhor projecção da USAMRllD
para evitar a dispersão do vìrus é:
1:09:39
24 horas...
1:09:41
36 horas...
1:09:43
48 horas.
1:09:45
A restrição deve ser tida objectivamente.
1:09:48
Sejam compassivos,
mas pensem globalmente.
1:09:52
Obrigado.
1:09:55
Muito bem, muito bem. Por favor.
1:09:57
Crê-se que o Presidente regresse da
Cimeira sobre Economia em 20 horas.