1:13:03
704 PESSOAS lNFECTADAS
321 MORTOS
1:13:06
1918. Recorda a tua història, Donny:
A grande epidemia de gripe.
1:13:11
Deu a volta ao mundo em 9 meses.
Matou 25 milhões de pessoas.
1:13:15
O meu pai perdeu três irmãos. Então?
1:13:18
Se houvessem homens que a teriam
podido deter e não o fizeram?
1:13:22
Como os julgaria a història?
1:13:24
Ah, conversas.
1:13:26
Roosevelt impediu que Stilwell fosse
à lndochina. Provocou o Vietname.
1:13:30
Que diz a Història?
1:13:31
Truman lançou a bomba no Japão.
Salvou vidas americanas.
1:13:36
Os historiadores revisionistas dizem
que ela foi para assustar os Russos.
1:13:40
Esses homens estavam em guerra, Donny.
Nòs não.
1:13:43
Estamos em guerra.
Todos estão em guerra.
1:13:46
Tenho luz verde do Presidente para
proceder à Limpeza Total.
1:13:55
Esta gente é americana.
1:13:59
2600 mortos ou agonizantes.
1:14:02
Se o vìrus sai daì, 260 milhões
de americanos morrem ou agonizarão.
1:14:08
Essas pessoas são vìtimas de guerra.
1:14:13
Condecorà-los-ia se pudesse.
1:14:15
Mas são vìtimas da guerra.
1:14:25
E tudo.
1:14:27
Entre.
1:14:32
-Neal, não é?
-Sim, senhor.
1:14:33
Tenho que fazer-lhe umas perguntas.
Sente-se.
1:14:39
O Jimbo, como se contagiou?
1:14:43
Pode ser que sigamos a pista errada.
Talvez Alice o tenha contagiado.
1:14:47
As suas amostras de tecido tinham
o dobro de amplificação viral.
1:14:50
-Então estamos emperrados.
-Estamos a fazer o possìvel.
1:14:54
Não é bem assim.
1:14:56
Vamos aguardar que cheguem
os resultados completos.