1:14:02
Se o vìrus sai daì, 260 milhões
de americanos morrem ou agonizarão.
1:14:08
Essas pessoas são vìtimas de guerra.
1:14:13
Condecorà-los-ia se pudesse.
1:14:15
Mas são vìtimas da guerra.
1:14:25
E tudo.
1:14:27
Entre.
1:14:32
-Neal, não é?
-Sim, senhor.
1:14:33
Tenho que fazer-lhe umas perguntas.
Sente-se.
1:14:39
O Jimbo, como se contagiou?
1:14:43
Pode ser que sigamos a pista errada.
Talvez Alice o tenha contagiado.
1:14:47
As suas amostras de tecido tinham
o dobro de amplificação viral.
1:14:50
-Então estamos emperrados.
-Estamos a fazer o possìvel.
1:14:54
Não é bem assim.
1:14:56
Vamos aguardar que cheguem
os resultados completos.
1:15:01
Posso fazer uma pergunta pessoal?
1:15:06
Onde estão os cães?
1:15:09
Meu Deus.
1:15:10
Não me digas que os deixaste num canil.
1:15:12
Pensas que os atei a uma àrvore e
deixei um saco de comida por perto?
1:15:16
-Foi o que fizeste quando me deixaste.
-Começamos outra vez.
1:15:21
E Alvarez, Jimbo, Bioteste.
1:15:25
Jesus.
1:15:26
Olha.
1:15:36
Rapazes, rapazes, o macaco. Venham ver.
1:15:39
Meu bom Deus. Jà deveria ter morrido.
1:15:44
O suco de laranja resultou.
1:15:46
Não nos humanos.
1:15:47
Não no Motaba de Cedar Creek. Este
macaco foi infectado pela cadeia original.
1:15:52
Certo. Sabem o que isto significa?
1:15:55
Este não é um antisoro experimental.