Outbreak

1:26:04

Ne mogu sleteti na taj brod.

1:26:06

Moraš me izbaciti na njega.

1:26:08

-Onda æu mu dovoljno priæi.
-Za šta?

1:26:11

Da skoèite.

1:26:14

Ne misliš valjda ozbiljno?

1:26:15

Vi upravljajte, ja skaèem.

1:26:18

Ma, samo se približi.

1:26:20

Ali...

1:26:21

jako blizu.

1:26:27

Najbolje da skoèite na onaj èamac.

1:26:29

A kako æu natrag?

1:26:31

Nek' rašèiste palubu.
Ili vam mogu baciti uže.

1:26:35

Samo se šalim. Želim da se opustite.

1:26:49

Bliže!

1:26:51

Priði bliže!

1:27:13

Govori li neko ovde engleski?

1:27:16

-Malo.
-Trebam podatak...

1:27:18

o životinji koja je bila na ovom brodu.

1:27:21

Dobro, ne razumete.

1:27:23

Hitna medicinska posla,
ja sam amerièki vojni doktor!

1:27:27

Doktor!

1:27:34

Doæi. Videti.

1:27:44

Je li još neko bolestan?

1:27:46

Ne, nema bolesnih.

1:27:50

Odvedite me do njegove spavaonice.

1:27:53

Gore.