1:25:00
Voli.
1:25:04
"Tae Kuk", ovde vojni helikopter 1350.
Javite poloaj.
1:25:09
Pokuaj drugu frekvenciju.
1:25:10
Neæe iæi, sigurno prate pomorske kanale.
1:25:13
-Pouzdajmo se u izvetaj Obalne strae.
-Ne budi mi pesimist.
1:25:17
Nikako.
1:25:22
Zabranjeno
1:25:38
Sigurno ima taène koordinate?
1:25:40
Koliko goriva imamo?
1:25:42
Ne brinite.
Ova ptièica leti 650 km bez dolivanja.
1:25:48
Èekajte.
1:25:50
Tamo.
1:25:52
"Tae Kuk"...
1:25:53
-Seattle.
-Tu smo. Hvala, gðo...
1:25:56
-Kako se zove?
-Pananides.
1:26:04
Ne mogu sleteti na taj brod.
1:26:06
Mora me izbaciti na njega.
1:26:08
-Onda æu mu dovoljno priæi.
-Za ta?
1:26:11
Da skoèite.
1:26:14
Ne misli valjda ozbiljno?
1:26:15
Vi upravljajte, ja skaèem.
1:26:18
Ma, samo se priblii.
1:26:20
Ali...
1:26:21
jako blizu.
1:26:27
Najbolje da skoèite na onaj èamac.
1:26:29
A kako æu natrag?
1:26:31
Nek' raèiste palubu.
Ili vam mogu baciti ue.
1:26:35
Samo se alim. elim da se opustite.
1:26:49
Blie!
1:26:51
Priði blie!