1:07:09
Sid. ¡Sid!
1:07:13
¿Qué?
1:07:27
Ay, Dios.
1:07:29
Saca el taladro.
1:07:30
Tira. Dame esto.
1:07:50
Sid, enciende la luz.
1:08:03
Toma.
1:08:05
¿Qué pasó?
1:08:07
¿Funcionó?
1:08:08
Sí, funcionó perfectamente.
1:08:10
- Tuvimos que matar un perro.
- ¿Un perro?
1:08:13
Un perro de ataque.
Quería comernos.
1:08:15
- ¿Cómo Io mataron?
- Taladrando.
1:08:17
¿Quieres callarte?
1:08:18
El Io taladró en la garganta.
1:08:20
¿Lo taladraron?
1:08:31
Donde vive Sid a las 2:00.
Salimos a las 2:10.
1:08:34
Vamos al supermercado
a las 2:25,
1:08:36
el camión Ilega a las 2:30.
1:08:39
El tipo está adentro 10 minutos,
después éI tira del tapón.
1:08:43
Oye, Sid...
1:08:44
cuando terminemos aquí, deberías
hacer algo en cuanto a tu brazo.
1:08:48
Ya terminé.
1:08:50
No has terminado.
Vamos a repasarlo una vez más.
1:08:52
Los perros pueden esperar.
1:08:54
¿Por qué no te callas
acerca de los perros?
1:08:58
Oye, Sidney, amigo.