:07:01
No puedo imaginar mayor honor para mi hija
:07:03
que acompañar a la Srta. Elliot en sociedad.
:07:06
¿Y Anne?. ¿Acaso Anne no es buena compañía?.
:07:10
Anne no puede venir, Lady Russell.
:07:12
Recibí carta esta mañana de nuestra
hermana Mary, que está enferma
:07:16
y necesita que Anne la acompañe en Uppercross,
:07:19
hasta que su salud mejore.
:07:21
Y, puesto que nadie te querrá en Bath,
:07:24
es mejor que te quedes aquí.
:07:30
Encontrará documentación y extracción
sobre estos estantes, almirante.
:07:34
Confieso que ni yo mismo los vi.
:07:38
Quizás la habitación más cómoda, Sir Walter.
:07:42
Y por aquí, llegamos al comedor, almirante.
:07:45
La mejor plata estará a su disposición, Sra. Croft.
:07:55
Dile a los sirvientes que sean
educados con el almirante Croft, Anne.
:07:59
Reconozco que es el marino más apuesto he he conocido.
:08:08
Es más, si se hiciera arreglar el pelo por mi barbero,
:08:12
no me avergonzaría que me vieran con él en ningún sitio.
:08:18
Me han dicho que son preciosos.
:08:20
Y luego iremos a Molland y compraremos
cajas y cajas de mazapán.
:08:26
Anne, no he podido hablar con el jardinero.
:08:27
Aquí tienes la lista de las plantas para Lady Russell.
:08:29
Y esta es la lista de libros y música
que debes enviarme a Bath.
:08:32
Y luego catalogas todos los cuadros...
:08:34
Y quita tus porquerías del trastero.
:08:39
Alguien debería visitar las casas
de la parroquia para despedirse.
:08:45
Es costumbre de los Elliot.