:34:00
sólo me queda contestar que no lo
haré y vuelven a decir:
:34:03
"Sí lo harás. Y doy por terminada la conversación".
:34:07
Sra. Musgrove.
:34:16
Usted debe haber viajado mucho, señora.
:34:20
Bueno, he atravesado el Atlántico cuatro veces,
:34:25
he ido una vez a las Indias orientales,
:34:28
y a distintos sitios cerca de casa, a Cork,
:34:32
a Lisboa...
:34:34
y a Gibraltar.
:34:37
Pero nunca fui a las Indias occidentales.
:34:41
Como sabe, Sra. Musgrove, a Bermuda y Bahamas
no las llamamos Indias Occidentales.
:34:45
No creo que mamá las haya llamado
nada en toda su vida, Sra. Croft.
:34:53
Pero, ¿nunca enfermó usted, Sra. Croft?.
:34:56
No.
:34:58
La única vez que yo imaginé que podía sentirme mal,
:35:03
o que tenía miedo a algún peligro,
:35:07
fue el invierno que pasé yo sola
:35:10
en Deal,
:35:12
cuando el almirante, entonces capitán Croft,
:35:16
estaba en el Mar del Norte.
:35:20
Aquello no me gustó.
:35:22
Pero, mientras pudimos estar juntos,
:35:26
nunca nada me preocupó.
:35:29
Nada de nada.
:35:38
Qué interesante. Les admiro.
:35:42
Discúlpeme,
:35:43
-este es su sitio.
-No importa.