:08:00
Toiseksi parhaat pöytähopeamme
ovat käytettävissänne, rouva Croft.
:08:09
Käske palvelusväen kohdella
amiraalia hyvin, Anne.
:08:13
Hän on parhaannäköinen
tapaamani merimies.
:08:21
Jos saisin kamaripalvelijani
kampaamaan hänen hiuksensa,
:08:26
en häpeäisi hänen seuraansa missään.
:08:31
...ja ostamme sinulle hatun.
:08:34
Sitten hankimme laatikoittain marsipaania...
:08:39
En ole vielä puhunut
puutarhureille.
:08:41
Tässä on lista pensaista lady Russellille
:08:44
ja tässä Bathiin lähetettävistä nuoteista.
:08:47
Luetteloi kaikki maalaukset
ja tyhjennä romusi varastohuoneesta.
:08:53
Jonkun täytyisi käydä seurakunnan
jokaisen perheen luona jäähyväisvierailulla.
:08:59
Se on Elliotien perinne.
:09:17
Jos minulla vain olisi poika,
:09:20
jonakin päivänä tämä
kaikki olisi hänen...
:09:24
Auta Mary-siskoasi kaikessa,
mitä hän tarvitsee.
:09:27
Kyllä, isä.
:09:28
Lähetän jonkun hakemaan sinut
Bathiin joulun jälkeen.
:09:46
Lähdetään.