:49:01
Charles! Saanko esitellä...
:49:03
Anteeksi, neidit:
:49:10
Kapteeni Harville, rouva Harville
ja kapteeni Benwick.
:49:15
- Päivää.
- Hauska tavata.
:49:17
Hauska tavata.
:49:19
Todella hauska tavata
teidät kaikki!
:49:20
Vierailunne piristää meitä.
Kotimme on käytössänne.
:49:24
- Jääkää päivälliselle. Onhan meillä ruokaa?
- Mitä me söimmekään Minorcassa?
:49:30
- Mustekalaa!
- Mustekalaa?!
:49:45
Kuinka ihailenkaan laivastoa!
:49:47
Sen miehet ovat parhaita
koko Englannissa.
:50:11
Mitä te harrastatte
Lymessä, kapteeni Benwick?
:50:16
Minä luen.
:50:21
Mitä te luette, kapteeni?
:50:25
Runoja.
:50:28
Nyt onkin oikea
runouden kulta-aika.
:50:31
Luetteko tekin runoja, neiti Elliot?
:50:35
Pidättekö enemmän Marmionista
vai Järven Neidosta?
:50:39
"Kuin kaste vuorten,
tai vaahtopäät joissa,"
:50:44
"kuin poreilu lähteen, oot iäksi poissa..."