:01:00
Капитан Джон Смит.
Чувал съм изумителни истории за него.
:01:03
- И Вие ли идвате на това пътуване?
- Разбира се, глупчо.
:01:07
Не може да се биеш с индианци
без Джон Смит.
:01:10
Така е. Няма да ви оставя само вие да се забавлявате.
:01:14
На плажовете на Вирджиния
:01:17
Има диаманти на парчета
:01:19
Текат сребърни реки
и златото расте по дърветата
:01:25
Буца злато за моята Уини
:01:27
И една за мен
:01:30
И останалото ще отиде
за компанията "Вирджиния"
:01:35
За слава, Господ и злато
:01:38
И за компанията "Вирджиния"
:01:48
Въжето заседна!
:01:51
- Хайде, хайде!
- Направете всичко възможно!
:01:54
Внимавайте!
:01:59
По-бързо!
Влиза още вода!
:02:05
Внимавай!
:02:10
Джон! Ела тук!
:02:13
Оръдията се освобождават!
:02:19
- Свийте марсела!
- Да, сър!
- Движете се според курса.
:02:22
Всичко е наред, Томас.
Ще го завържем.
:02:25
Кажете си молитвите, момчета!
:02:36
Томас, внимавай!
:02:41
Помощ!
:02:43
- Човек зад борда!
- Помощ!
:02:46
- Запазете курса! Той е загубен!
- Помощ!
:02:49
- Пуснете жеглите!
- Да, сър!
:02:56
Смит! Смит!