:02:05
Внимавай!
:02:10
Джон! Ела тук!
:02:13
Оръдията се освобождават!
:02:19
- Свийте марсела!
- Да, сър!
- Движете се според курса.
:02:22
Всичко е наред, Томас.
Ще го завържем.
:02:25
Кажете си молитвите, момчета!
:02:36
Томас, внимавай!
:02:41
Помощ!
:02:43
- Човек зад борда!
- Помощ!
:02:46
- Запазете курса! Той е загубен!
- Помощ!
:02:49
- Пуснете жеглите!
- Да, сър!
:02:56
Смит! Смит!
:03:01
Луд ли си?
:03:04
Дръж се, Томас! Хванах те.
:03:09
Бързо! Въжето!
:03:11
Дърпай!
:03:18
Хайде, момчета! Дърпайте!
:03:22
- Дърпай! Дърпай!
- Дърпай! Дърпай!
:03:25
- Давайте!
- Дърпай!
:03:28
- Дърпай!
- Хванете ги!!
:03:33
Ето, щастливци.
:03:36
Е, това беше освежаващо.
:03:39
Добре се справи, Смит.
:03:41
Разбира се, вие всички щяхте
да направите същото за мен.
:03:45
- О, разбира се, разбира се.
Разбира се, че щяхме.
- Да, да. Да, щяхме.
:03:47
Абсолютно.
:03:50
- Проблеми на борда?
- Губернатор Ратклиф.
:03:54
- Томас падна зад борда, сър.
- Слава Богу, че беше успешно издърпан обратно.
:03:57
- Браво, Смит.
- Благодаря Ви, сър.