:36:00
Много голям.
:36:02
Хей!
:36:04
Мико, върни се.
:36:07
Не се притеснявай. Той не може да му направи нищо.
Хей! Какво правиш? Ела--
:36:10
- Мико! Донеси го обратно!
- Н-не, всичко е наред.
:36:13
Може да го задържи. Наречи го подарък.
:36:18
- Какво беше това?
- Компасът ми.
:36:20
- Компас?
- Казва ти как да си
намериш пътя, когато си се загубил.
:36:23
Но няма нищо.
Ще си взема друг от Лондон.
:36:25
- Лондон. Това твоето село ли е?
- Да.
:36:28
- Много голямо село.
- Как изглежда?
:36:30
Ами, улиците са претъпкани с карети,
има мостове над реките...
:36:35
и сгради, високи колкото дървета.
:36:37
- Бих искала да видя тези неща.
- Ще ги видиш.
:36:39
- Как?
-Ще ги построим тук.
:36:41
Ще покажем на хората как да използват тази земя
правилно, как да вземете всичко от нея.
:36:45
- Да вземем всичко от нея?
- Да.
:36:47
- Ще построим пътища и хубави къщи--
- Нашите къщи са много хубави.
:36:51
Мислиш така само защото не познаваш по-хубави.
:36:56
Ч-чакай малко.
Не го приемай та-- хей. Хей!
:37:00
Чакай! Чакай!
:37:02
Има толкова много неща, на които можем да ви научим.
:37:05
- Подобрили сме живота на диваци по целия свят.
- Диваци?
:37:08
Ъ, не че ти си.
:37:10
- Само хората ми.
- Не. Слушай. Нямах предвид това. Нека да ти обясня--
:37:14
- Пусни ме!
- Не, няма да те оставя да си отидеш.
:37:19
Виж, не прави това.
:37:21
Дивак е просто дума.
:37:24
- Термин за хора, които не са цивилизовани.
- Като мен.
:37:29
Когато казвам нецивилизован имам предвид--
:37:42
Имаш предвид не като вас.
:37:46
Мислиш, че аз съм невежа дивачка.
:37:49
И си бил на толкова много места, че
предполагам, че е така.
:37:54
Но аз не разбирам
:37:56
ако аз съм дивачката
:37:59
Как може да има толкова много, което ти не знаеш.