:49:03
Сега, когато се събрахме с братята си...
:49:06
ще разгромим нашия враг.
:49:15
- Татко, трябва да говоря с теб.
- Не сега, дъще.
:49:18
- Съвета се събира.
- Не трябва да се бием с тях!
Трябва да има по-добър начин.
:49:23
Понякога пътеките ни са вече избрани.
:49:25
- Но може би трябва да опитаме да говорим с тях.
- Те не искат да говорят.
:49:29
Но ако един иска да говори,
ти ще го изслушаш, нали?
:49:33
- Покахонтас.
- Нали?
:49:36
Разбира се. Но не е толкова просто.
:49:39
Вече нищо не е просто.
:50:24
Спокойно, Томас, аз съм.
:50:27
O, Джон, можеше да те убия.
:50:30
Не и ако се целеше така.
Когато стреляш, дръж и двете си очи отворени.
:50:33
Ще виждаш двойно по-добре.
:50:36
- Смит, ето те!
- Претърсихме навсякъде за теб.
:50:39
Смит, къде беше?
:50:42
Оглеждах терена, сър.
:50:45
Отлично. Тогава трябва да знаеш къде са индианците.
:50:47
- Трябва ни информация за битката.
- Каква битка?
:50:50
Ще унищожим тези диваци веднъж завинаги.
:50:53
Не! Не можете да направите това.
:50:55
O, не мога ли?
:50:57
Вижте, не трябва да се бием с тях.