:54:03
Трябва да дойдеш с мен и да говориш с баща ми.
:54:05
Покахонтас, говоренето няма да направи нищо.
:54:07
Опитах се да говоря с моите хора, но
всичко тук им се вижда призрачно.
:54:15
Това е най-странното
създание, което съм виждала.
:54:22
Пърси.
:54:26
- Спокойно, Пърси. Ела тук!
- Мико, върни се!
:54:28
Виждаш ли какво имам предвид?
Ако две страни искат да се бият,
нищо не може да ги спре.
:54:31
- Елате-- Елате, и двамата!
- Всичко е наред! Всичко е наред! Той е приятел!
:54:34
Лошо! Лошо куче! Седни!
:54:38
- Какво правиш? Мико!
- Пърси, ела тук!
:54:40
- Какво правите? Спрете това!
- Добре, стига толкова!
:54:51
Достатъно е да ми заври сока.
:54:55
Сега, искам да ви покажа нещо. Гледайте.
:55:03
- Кръговете.
- Какво за тях?
:55:06
Толкова са малки отначало, а после стават много големи.
:55:11
Но някой трябва да ги започне.
:55:15
Те няма да ни послушат.
:55:16
Млади момко, понякога
правилната пътека не е най-лесната.
:55:20
Не разбирате ли?
:55:22
Само когато борбата спре
можете да бъдете заедно.
:55:30
Добре. Да идем да говорим с баща ти.