:17:00
Jako vlny na písek.
:17:03
Øíká to, e nìco pøichází....
Podivné mraky?
:17:06
Naslouchej srdcem
:17:09
Porozumí
:17:20
Co vidí?
:17:22
Mraky. Podivné mraky.
:17:29
Dívej, Wiggins.
celý nový svìt pøecpaný zlatem
:17:34
jen èekající na mì.
:17:36
A mnohá dobrodruství èekající na nás.
Pravda, Percy?
:17:40
Myslíte, e potkáme nìjaké divochy?
Jestli ano, mìli bysme je zaruèenì...
:17:43
uvítat je pravým anglickým pozdravem.
Ooh, dárkové koe?
:17:47
Ale ne. A to pøiel, tak vysoce doporuèovanej.
:17:53
Skvìlé, Guvernere. Voda je dost hluboká.
Mùeme plout pøímo ke bøehu.
:17:57
Ahoj, Percy.
:18:00
Tak, velmi dobøe. Vydej rozkazy.
U vykonáno, pane.
:18:02
Mám shromádìnou posádku ?
A jsou pøipraveni...
:18:04
Ohlednì domorodcù, poèítám s Vámi...
:18:07
e ti pinaví pohani,
nepøekazí naí misi.
:18:10
Jestli jsou jako divoi,s kterými jsem
ji bojoval,tak to neni nic, co bych nezvládl.
:18:14
V poøádku. To bude ve, Smithi.
:18:17
Mìj se, Percy.
:18:22
Ti chlapi jsou jako Smith, e jo?
:18:26
Nikdy jsem nebyl oblíbený.
Já Vás mám rád.
:18:30
A nemysli si, e nevím, co ti pomlouvaèi u soudu øekli o mnì.
:18:34
Ó ano, vekerý to tlachání o tom být patetický plhoun
co je neúspìný ve vem.
:18:37
Jsem si vìdom toho,
e tohle je moje poslední ance na slávu.
:18:40
A poznamenej si má slova Wigginsi. A král James
uvidí vykopané zlato tìch rolníkù ...
:18:45
nakonec úspìch bude mùj.
:18:50
Vstávejte! Protøepte nohy!
Vrch z plachetnice!
:18:53
Neuvìøitelné!A to je vechno nae.
Nikdy jsem nevidìl nic takového.
:18:57
To je barevný jako Ratcliffovo
trenky,pro to co se starám...