:41:02
Co je to?
:41:04
Bubny.
:41:06
Znamenají problémy.
Nemìla bych tu být.
:41:10
Chci tì opìt vidìt.
Nemohu.
:41:12
Prosím, neodcházej.
Promiò.
:41:17
Musím jít.
:41:29
V poøádku!
Tohle je pøipraveno na zvedutí!
:41:31
Dva na kadé stranì.
Pøipraveni. Tlaète!
:41:34
Pozor. Je to kluzké.
No tak, chlapci. Je to jen malý plot.
:41:39
Rovnomìrnì, rovnomìrnì.
Tak.
:41:41
To vechno a vechny odradí, e Johne?
:41:45
Stalo se nìco, Johne?
Co?
:41:47
V posledních dnech jste byl hroznì tichý.
:41:50
Je je natvanej, e pøiel o vechnu tu akci.
:41:52
Nebojte se Johne. Budete mít anci
si poradit s Indiány.
:41:55
Jo, postaráme se o nì, jako naposledy, e kámo?
:41:59
Zastøelili jsme tisíce Indoù nebo moná dva nebo tøi.
:42:03
Dobrá, kvílející cvoku, do práce!
:42:06
No tak, Bene. Je to jen trochu legrace.
:42:08
No jasnì, my máme hodnì legrace, e jo!
:42:11
Dívej, ádné zlato, ádné jídlo.
:42:13
Zatímco Ratcliffe trèí celý den ve stanu,
jako astná keble.
:42:17
Jsem ztracen!
:42:20
Mìl bych se teï válet v bohatství
a nenael jsem ani smítko!
:42:24
Mysli, mysli!
:42:27
Musí to tu nìkde být.
Kde to, ale mùe být.
:42:33
Tìili jsme v lesích, kopcích a moèálech.
:42:36
A .. nic!
:42:41
Proè to nemùu najít?
Co jsem pøehlédl?
:42:45
Já, já
:42:48
Udìlal jsem to sám.
:42:49
Dej to sem hlupáku
:42:52
Samozøejmì. Indiáni.
:42:54
Wigginsi, proè si myslíte,e nás
ti drzí pohani napadli?
:42:57
Protoe jsme napadli jejich Zemi, pokáceli
jejich stromy a kopali v jejich zemi?