:59:02
Mìla jsem o tebe strach.
:59:04
Myslela jsem si, e dìlám správnou vìc.
:59:07
Vechno se stalo kvùli mnì.
:59:10
A teï u nikdy neuvidím Johna Smitha.
:59:15
Pojï se mnou.
:59:20
Pocahontas se chce podívat do oèí
mui co zabil Kocouma.
:59:27
Ale rychle.
:59:46
Pocahontas.
:59:50
Je mi to tak líto.
Pro co, tohle?
:59:54
Dostal jsem se z horích nesnázích, ne jsou tyhle.
Nemùu si na ádné zrovna vzpomenout, ale--
:59:58
Bylo by lepí, kdybysme se nikdy nepotkali.
Nic z toho by se nestalo.
1:00:02
Pocahontas, podívej se na mì.
1:00:04
Radìji zítra zemøu...
1:00:07
ne abych il 100 let bez toho, ani bych tì poznal.
1:00:10
Pocahontas.
1:00:12
Nemùu tì opustit
Nikdy neopustí.
1:00:15
A se mi stane cokoliv,
Vdy budu s tebou. Navdycky.
1:00:32
Pomoc! Pomozte mi nìkdo!
Pomoc! Pomoc!
1:00:35
V klidu chlapèe. Co je?
To Smith! Dostali ho!
1:00:38
Kdo ho dostal?
Divoi!
1:00:40
Divoi?
Zajali ho a odtáhli ho pryè!
1:00:42
Kam ho odtáhli ?
Míøili na sever.
1:00:44
Kolik jich bylo?
Nevím. Ale nejménì tak tucet.
1:00:46
pinavé bestie!
Ratcliff mìl pravdu!
1:00:49
To je dokonalé Wigginsi.
Já sám jsem to nemohl naplánovat lépe.
1:00:52
Zlato je stejnì tak dobré jako já.
1:00:55
Musíme ho zachránit!
Udìlal by to samé pro kohokoliv z nás!
1:00:58
Thomas má pravdu! Musíme nìco udìlat!
A udìláme.