Pocahontas

1:08:03

Loï už je skoro pøipravená.
Mìli bychom vás radìji pøenést na palubu.
Ztratíme pøíliv.

1:08:08

Ne, ještì ne.

1:08:09

Øíkala, že tu bude.
Dívej.

1:08:39

Vrátit se zpátky, je jeho jediná šance.
Zemøe, jestliže tu zùstane.

1:08:51

Tady. To je z kùry babièky Vrby.

1:08:55

Pomùže s bolestí.

1:08:57

Jaké bolesti? Už jsem mìl horší bolesti, než tohle.

1:09:02

Nemùžu si na žádné právì vzpomenout, ale--

1:09:10

Jsi vždy vítán mezi našimi lidmi.

1:09:13

Dìkuji Ti, mùj bratøe.

1:09:18

Myslel jsem, že nemᚠrád cizince?

1:09:29

Náhrdelník mé matky.

1:09:35

Uvidíme se, Percy.

1:09:53

Pùjdeš se mnou?

1:09:58

Musíš si vybrat svoji vlastní cestu.