:50:24
'Ηρεμα, Τόμας. Εγώ είμαι.
:50:27
Τζων, θα σε σκότωνα!
:50:30
Με τέτοιο σημάδι;
:50:32
Και τα δύο μάτια ανοιχτά.
:50:33
Θα βλέπεις καλύτερα.
:50:36
-Σμιθ, εδώ είσαι;
-Ψάχναμε παντού για σένα.
:50:41
-Πού ήσουν;
-Είχα βγει για ανίχνευση.
:50:45
'Αρα ξέρεις τα κατατόπια.
:50:48
Είναι χρήσιμο για τη μάχη.
:50:50
Θα εξαλείψουμε αυτούς
τους άγριους.
:50:53
Δεν μπορείτε!
:50:57
Δε χρειάζεται πόλεμος.
:51:00
-Τι λες;
-Γνώρισα κάποιον.
:51:03
-'Εναν άγριο;
-Δεν είναι άγριοι.
:51:05
Μπορούν να μας βοηθήσουν.
Ξέρουν τη γη. . .
:51:08
ξέρουν να κινούνται
στους ποταμούς.
:51:10
-Κοιτάξτε, είναι τροφή.
-Τι είναι;
:51:13
Καλύτερο απ'τη γαλέτα
και τον χυλό.
:51:17
Δε θέλουν να μας ταϊσουν,
θέλουν να μας σκοτώσουν!
:51:22
'Εχουν το χρυσάφι μας
και θέλουν να το κρατήσουν!
:51:25
Δεν υπάρχει χρυσάφι.
:51:28
Ο Ινδιάνος φίλος σου
θα στο είπε, υποθέτω.
:51:34
Ψέμματα! 'Ολα ψέμματα!
:51:36
Πανούργοι ψεύτες! Δεν έχουν
θέση σε πολιτισμένη κοινωνία.
:51:39
-Είναι η γη τους εδώ.
-Είναι δική μου γη!
:51:42
Εγώ κάνω τους νόμους εδώ!
:51:44
Και λέω. . .
:51:46
όποιος κοιτάξει Ινδιάνο
και δεν τον σκοτώσει. . .
:51:50
θα δικαστεί για προδοσία
και θα κρεμαστεί!