1:00:02
Se på mig.
Jeg vil hellere dø i morgen -
1:00:06
- end leve i 1 00 år
uden at have kendt dig.
1:00:12
-Jeg kan ikke forlade dig.
- Bare rolig.
1:00:15
Uanset hvad der sker,
så vil jeg være hos dig for evigt.
1:00:32
Hjælp! Så hjælp mig dog!
1:00:35
- Rolig. Hvad er der?
- De har taget Smith! De vilde!
1:00:40
De fangede ham!
1:00:42
- Hvor tog de ham hen?
- Mod nord.
1:00:44
- Hvor mange var de?
- Ratcliffe havde ret.
1:00:49
Herligt! Det kunne jeg ikke
have planlagt bedre selv.
1:00:52
Guldet er så godt som mit!
1:00:55
Vi må redde ham.
1:00:58
- Thomas har ret. Vi må handle!
- Og det gør vi!
1:01:02
Jeg sagde jo,
de vilde ikke var til at stole på.
1:01:05
Smith var venlig.
Se bare, hvordan det gik.
1:01:08
Det er på tide,
at vi redder vor tapre kammerat!
1:01:12
Ved daggry angriber vi.
1:01:16
Hvad kan mon vente
fra disse dumme vilde?
1:01:19
Racer mødes tit i krig, desværre.
1:01:22
Jeg vil se en rød,
helst når han er død.
1:01:25
De er afskum og det,
der er værre.
1:01:29
- De er vilde, vilde.
- De er ikke mennesker.
1:01:32
- Vilde, vilde.
- Driv dem nu på flugt.
1:01:35
Ej som dig og mig,
Nej, det er de ej.
1:01:39
Så nu må vi gå i krig.
1:01:42
Vilde, vilde,
de er rene djævle.
1:01:45
Så nu vil vi gå i krig.
1:01:54
Det var, hvad vi frygted,
et blegfjæs er en djævel.
1:01:57
De slagter indianerne,
vi røde.