:15:00
Buenos días, niña.
:15:03
Esperaba que me visitaras hoy.
:15:05
¡Oh! ¡La gargantilla de tu madre!
:15:08
Acerca de eso quería
hablar contigo.
:15:11
Mi padre quiere que me
case con Kocoum.
:15:13
¿Kocoum? Pero él es tan serio.
:15:17
Lo se. Mi padre piensa que este
es el camino correcto para mí.
:15:20
Pero últimamente, he estado teniendo
este sueño y pienso que es...
:15:23
¡Oh, un sueño!
Escuchemos todo sobre él.
:15:29
¡Silencio!
:15:32
¡Silencio!
:15:39
Ahora, niña, estabas diciendo...
:15:41
Bueno, estoy corriendo
a través de las maderas...
:15:43
...y entonces, justo allí,
en frente mío, hay una flecha.
:15:46
Mientras la estoy mirando,
comienza a girar.
:15:49
Una flecha giratoria.
Qué raro.
:15:52
Sí. Gira más, y más, y más rápido
hasta que de repente... se detiene.
:16:00
Bueno, a mí me parece...
:16:03
...que esta flecha giratoria está
apuntando tu camino.
:16:07
Pero, abuela Willow,
¿cuál es mi camino?
:16:09
¿Cómo voy a encontrarlo?
:16:12
Tu madre me hizo exactamente
la misma pregunta.
:16:16
¿En serio? ¿Y qué le dijiste?
:16:18
Le dije que escuchara.
:16:21
Todo a tu alrededor,
hay espíritus, niña.
:16:24
Ellos viven en la tierra,
en el agua, en el cielo.
:16:29
Si escuchas,
ellos te guiarán.
:16:36
- Oigo el viento.
- Sí.
:16:38
¿Qué te está diciendo?
:16:40
No entiendo.
:16:46
Ya entenderás
:16:49
Escucha con tu corazón
:16:53
Ya entenderás
:16:57
Déjalo quebrarse por encima tuyo