:34:02
Estas bestias invaden nuestras
tierras, y ahora esto.
:34:08
Esta herida es rara para mí.
:34:14
Pelearemos contra este enmigo,
pero no podemos hacerlo solos.
:34:18
Kocoum, envía mensajeros a cada
aldea de nuestra nación.
:34:21
Llamaremos a nuestros hermanos
para que nos ayuden a pelear.
:34:24
Estos hombres blancos son peligrosos.
:34:27
Nadie debe acercarse a ellos.
:34:33
- Se llama casco.
- Casco.
:34:38
- Entonces... ¿qué río es este?
- Qui-yough-co-hannock.
:34:42
Tienen los nombres mas atípicos aquí.
:34:50
Pocahontas.
:34:52
Tú tienes el nombre más
atípico también.
:34:55
John Smith.
:34:58
¡Hey!
:35:00
¿Este pozo sin fondo
es amigo tuyo?
:35:02
¡Meeko!
:35:04
Bien, ¿cómo estás, Meeko?
:35:09
No temas, es sólo un apretón de
manos. Déjame mostrarte.
:35:15
- No pasa nada.
- No, no. Primero necesito tu mano.
:35:24
Es nuestra forma de decir "hola".
:35:30
Así es cómo nosotros decimos "hola".
:35:39
Y cómo decimos "adiós".
:35:44
Me gusta "hola", mejor.
:35:51
Sí, me acuerdo de tí.
:35:54
Es que a Flit
no le gustan los extraños.
:35:56
Bueno, ya no soy más un extraño.
:35:58
Es terco el pequeño amiguito, ¿no?