:49:04
Ahora que se nos unieron
nuestros hermanos...
:49:06
...derrotaremos a este enemigo.
:49:15
- Padre, necesito hablar contigo.
- Ahora no, hija mía.
:49:18
- El concejo está reunido.
- ¡No debemos pelear! Debe haber un camino mejor.
:49:23
A veces, nuestros caminos
son elegidos por nosotros mismos.
:49:25
- Podríamos intentar hablar con ellos.
- Ellos no quieren hablar.
:49:29
Pero si uno de ellos quisiera hablar
contigo lo escucharías, ¿verdad?
:49:33
- Pocahontas.
- ¿No es así?
:49:36
Claro que sí.
Pero no es tan simple.
:49:40
Ya nada es simple.
:50:24
Tranquilo, Thomas. Soy yo.
:50:27
John, podría haberte matado.
:50:30
No apuntando así. Mantén ambos
ojos abiertos cuando dispares.
:50:33
Lo verás doble también.
:50:36
- ¡Smith, allí estás!
- Te anduvimos buscando.
:50:39
¡Smith! ¿Dónde has estado?
:50:42
Estuve explorando
el terreno, señor.
:50:45
Excelente. Entonces debes saber
adónde habitan los indios.
:50:48
- Necesitamos saberlo para la batalla.
- ¿Cuál batalla?
:50:50
Eliminaremos a estos salvajes
de una vez por todas.
:50:53
¡No! No puede hacer eso.
:50:55
Ah, ¿no?
:50:57
Mire, no necesitamos
pelear contra ellos.