:48:00
- ¿Cuándo te veré de nuevo?
- Nos encontramos esta noche, aquí.
:48:09
No tenía tantas emociones desde
hace unos 200 años.
:48:14
¿Qué estoy haciendo? No debería verlo
más, pero realmente quiero hacerlo.
:48:19
¿Y quién no?
Yo quiero verlo de nuevo.
:48:22
Pero aún así, algo dentro mío me dice
que estoy haciendo lo correcto.
:48:26
- Quizás es tu sueño.
- ¿Mi sueño?
:48:29
¿Crees que él sea a quien apuntaba
la flecha giratoria?
:48:41
¡Los guerreros están aquí!
:48:54
Pocahontas, ¿estás loca?
¿Qué hacías con uno de ellos?
:48:56
Allí estás.
Míralos.
:48:59
Ahora tenemos suficientes guerreros
para destruír a esos demonios blancos.
:49:04
Ahora que se nos unieron
nuestros hermanos...
:49:06
...derrotaremos a este enemigo.
:49:15
- Padre, necesito hablar contigo.
- Ahora no, hija mía.
:49:18
- El concejo está reunido.
- ¡No debemos pelear! Debe haber un camino mejor.
:49:23
A veces, nuestros caminos
son elegidos por nosotros mismos.
:49:25
- Podríamos intentar hablar con ellos.
- Ellos no quieren hablar.
:49:29
Pero si uno de ellos quisiera hablar
contigo lo escucharías, ¿verdad?
:49:33
- Pocahontas.
- ¿No es así?
:49:36
Claro que sí.
Pero no es tan simple.
:49:40
Ya nada es simple.