:47:01
Lo que quieras.
:47:06
- Entonces...
- Acércate, John Smith.
:47:11
Tiene un alma buena.
Y además es guapo.
:47:16
- Oh, me gusta.
- Sabía que te gustaría.
:47:19
¡Smith! ¡Smith!
¿Dónde estás, amigo?
:47:23
- No podemos dejar que nos vean.
- ¡Rápido! Por aquí.
:47:25
Este lugar me aterra. Los salvajes
podrían estar escondidos en cualquier lado.
:47:28
Si te topas con alguno,
no hagas preguntas.
:47:31
Sólo dispara.
:47:34
- ¡Mira tus pies, idiota!
- No fui yo, fue el árbol.
:47:38
Oh, claro. El árbol se cayó
y levantó las raíces y...
:47:45
Larguémonos de aquí.
:47:47
- ¡Ay!
- ¡Ay! ¡Corre!
:47:49
- ¿Pero qué hacemos con Smith?
- Él sabe cuidarse por sí mismo.
:47:53
- Me alegra que estés de nuestro lado.
- Todavía hay chasquidos en estas viejas ramas.
:47:58
Yo mejor vuelvo antes de que envíen
todo el campamento a buscarme.
:48:00
- ¿Cuándo te veré de nuevo?
- Nos encontramos esta noche, aquí.
:48:09
No tenía tantas emociones desde
hace unos 200 años.
:48:14
¿Qué estoy haciendo? No debería verlo
más, pero realmente quiero hacerlo.
:48:19
¿Y quién no?
Yo quiero verlo de nuevo.
:48:22
Pero aún así, algo dentro mío me dice
que estoy haciendo lo correcto.
:48:26
- Quizás es tu sueño.
- ¿Mi sueño?
:48:29
¿Crees que él sea a quien apuntaba
la flecha giratoria?
:48:41
¡Los guerreros están aquí!
:48:54
Pocahontas, ¿estás loca?
¿Qué hacías con uno de ellos?
:48:56
Allí estás.
Míralos.
:48:59
Ahora tenemos suficientes guerreros
para destruír a esos demonios blancos.