:00:12
En l'année 1607,
:00:15
Voguons sur l'océan,
:00:18
Vive la gloire, les rubis,
Et la Compaagnie de Virginie!
:00:23
Nous paartons vers le paaradis,
:00:25
La liberté, la belle vie!
:00:28
C'est, du moins, ce que dit
La Compaagnie de Virginie!
:00:55
Chargez les canons !
:00:57
Eh, c'est Smith ?
:00:58
Oui ! Ce vieux loup de mer !
:01:00
Le Capitaine John Smith ?
:01:02
On m'a raconté ses exploits !
:01:04
Tu t'embarques avec nous ?
:01:06
Bien sûr, idiot !
Comment combattre les Indiens...
:01:08
sans John Smith ?
:01:10
Absolument !
:01:11
Je ne vous laisserai pas
vous amuser seuls !
:01:15
Sur les palages de Virginie,
:01:17
On ramasse des rubis!
:01:20
Les rivières sont d'argent,
:01:22
Et l'or se cueille comme un fruit!
:01:25
Une paépaite paour ma mie,
:01:27
Et la deuxième paour moi!
:01:30
Les autres, c'est paour qui ?
:01:33
La Compaagnie de Virginie!
:01:35
Vive la gloire, les rubis,
Et la Compaagnie de Virginie!
:01:48
Hardi, matelots !
:01:54
Attention !
:01:59
Plus vite ! On prend l'eau !